講起這個101話題,因為發現原來很多學了日文N年的人一點不了解日本,所以順道寫寫。今次寫 日本的電台節目。
當然,小的不是經常會聽,原因不是懂不懂的問題,而是人家本身的頻道就算在日本國內也不是四處可以聽。就算不提北海道這種田舎,而是大城市的電台,偏遠一點也已經聽不到。當然,他們也「有些」有網上的streaming,只是也限地區IP...最後殺着是radiko,和tunein一樣是手機apps可以聽日本大部分電台...不過問題是一裝他就會先check你所在地區,不是日本就bye bye...
結論就是在香港要聽到日本電台節目很難....
如果那個人紅的話,節目起碼有人錄起放上nico之類,這也算唯一可以聽到的方法。至於有些甚至連script也打出來的粉絲,那實在是有難い了。
不過,這也真是極限了,也別旨望有人會做字幕。(畢竟字幕組每星期勞苦功高的定時更新也是非常難得,動畫大家不用買就有得看...有時譯得差一點也不要亂鬧...) 要聽咪自己努力囉。(真顔)
未聽過的,真係最少聽一次,聽完就知自己日文功力去到邊...
No comments:
Post a Comment